Sentence

彼はお金をもっているが幸せではない。

(かれ)はお(かね)をもっているが(しあわ)せではない。
With all his wealth, he is not happy.
Sentence

彼はいろいろと不幸な目に遭っている。

(かれ)はいろいろと不幸(ふこう)()()っている。
He's had many bad experiences.
Sentence

彼は、彼女が幸せだと思いこんでいた。

(かれ)は、彼女(かのじょ)(しあわ)せだと(おも)いこんでいた。
He took it for granted that she was happy.
Sentence

彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。

(かれ)成功(せいこう)勤勉(きんべん)幸運(こううん)のおかげである。
He owes his success both to working hard and to good luck.
Sentence

彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。

(かれ)成功(せいこう)したのは(たん)幸運(こううん)のおかげだ。
He owes his success only to good luck.
Sentence

彼が成功したのは幸運のおかげである。

(かれ)成功(せいこう)したのは幸運(こううん)のおかげである。
He owes his success to good luck.
Sentence

遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。

(おそ)かれ(はや)かれ(かれ)幸運(こううん)()わるだろう。
Sooner or later, his luck will run out.
Sentence

石油の発見は思いがけない幸運だった。

石油(せきゆ)発見(はっけん)(おも)いがけない幸運(こううん)だった。
The discovery of oil was a lucky accident.
Sentence

生徒たちは、彼女の人生を幸福にした。

生徒(せいと)たちは、彼女(かのじょ)人生(じんせい)幸福(こうふく)にした。
The students made her life happy.
Sentence

人の幸福は財産よりも人間性で決まる。

(ひと)幸福(こうふく)財産(ざいさん)よりも人間性(にんげんせい)()まる。
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.