Sentence

そんな両親をもって君は幸せだ。

そんな両親(りょうしん)をもって(きみ)(しあわ)せだ。
It is fortunate that you have such parents.
Sentence

それで余計に彼は不幸になった。

それで余計(よけい)(かれ)不幸(ふこう)になった。
That added to his unhappiness.
Sentence

その夫婦は幸福な生活を送った。

その夫婦(ふうふ)幸福(こうふく)生活(せいかつ)(おく)った。
The couple led a happy life.
Sentence

その事故で彼らの幸せを奪った。

その事故(じこ)(かれ)らの(しあわ)せを(うば)った。
The accident deprived them of their happiness.
Sentence

そのニュースは彼を幸せにした。

そのニュースは(かれ)(しあわ)せにした。
The news made him happy.
Sentence

こんな幸せであったことがない。

こんな(しあわ)せであったことがない。
Never have I been so happy.
Sentence

こんなに幸せだったことはない。

こんなに(しあわ)せだったことはない。
Never have I been so happy.
Sentence

あなたは本当に幸せなのかしら。

あなたは本当(ほんとう)(しあわ)せなのかしら。
I wonder if you are truly happy.
Sentence

あなたのご多幸をお祈りします。

あなたのご多幸(たこう)をお(いの)りします。
May this letter find you well and happy!
Sentence

金持ちは必ずしも幸せではない。

金持(かねも)ちは(かなら)ずしも(しあわ)せではない。
The rich are not always happy.