This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕は彼女を幸せにすると言った。

(ぼく)彼女(かのじょ)(しあわ)せにすると()った。
I said I would make her happy.
Sentence

貧しいといえども彼女は幸せだ。

(まず)しいといえども彼女(かのじょ)(しあわ)せだ。
Though she is poor, she is happy.
Sentence

彼女は母さんを幸せにしました。

彼女(かのじょ)(かあ)さんを(しあわ)せにしました。
She made her mother happy.
Sentence

彼女は試験に通って幸運だった。

彼女(かのじょ)試験(しけん)(かよ)って幸運(こううん)だった。
She was fortunate to pass the exam.
Sentence

彼女は幸せであると言っている。

彼女(かのじょ)(しあわ)せであると()っている。
She says that she is happy.
Sentence

彼女は決して幸福ではなかった。

彼女(かのじょ)(けっ)して幸福(こうふく)ではなかった。
She was by no means happy.
Sentence

彼女は決して幸せではなかった。

彼女(かのじょ)(けっ)して(しあわ)せではなかった。
She was by no means happy.
Sentence

彼女は家にいる時が一番幸せだ。

彼女(かのじょ)(いえ)にいる(とき)一番(いちばん)(しあわ)せだ。
She is happiest when she is at home.
Sentence

彼女はしばらくの間幸福だった。

彼女(かのじょ)はしばらくの()幸福(こうふく)だった。
She was happy for some time.
Sentence

彼女はいつも幸せそうに見える。

彼女(かのじょ)はいつも(しあわ)せそうに()える。
She always looks happy.