This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

最大の幸せは自由の中にある。

最大(さいだい)(しあわ)せは自由(じゆう)(なか)にある。
The greatest happiness lies in freedom.
Sentence

今までは、私は、幸運でした。

(いま)までは、(わたし)は、幸運(こううん)でした。
I have been lucky until now.
Sentence

幸福を望まない人がいようか。

幸福(こうふく)(のぞ)まない(ひと)がいようか。
Who is there but hopes for happiness?
Sentence

幸福とは満足することに有る。

幸福(こうふく)とは満足(まんぞく)することに()る。
Happiness lies in contentment.
Sentence

幸運にも彼女は死ななかった。

幸運(こううん)にも彼女(かのじょ)()ななかった。
Fortunately, she didn't die.
Sentence

幸運にも彼は借金がなかった。

幸運(こううん)にも(かれ)借金(しゃっきん)がなかった。
Fortunately, he was free of debt.
Sentence

幸運にも彼はゲームに勝った。

幸運(こううん)にも(かれ)はゲームに()った。
Luckily, he won the game.
Sentence

幸せは満足する事の中にある。

(しあわ)せは満足(まんぞく)する(こと)(なか)にある。
Happiness consists of contentment.
Sentence

幸いにもけがをせずにすんだ。

(さいわ)いにもけがをせずにすんだ。
He escaped injury, happily.
Sentence

幸いなるかな、心の貧しき者。

(さいわ)いなるかな、(こころ)(まずしゃ)しき()
Blessed are the poor in spirit.