This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は貧乏だったが幸せでした。

(かれ)貧乏(びんぼう)だったが(しあわ)せでした。
He was happy, poor as he was.
Sentence

彼は彼らの幸せを妬んでいた。

(かれ)(かれ)らの(しあわ)せを(ねた)んでいた。
He was jealous of their happiness.
Sentence

彼は試験に通って幸運だった。

(かれ)試験(しけん)(かよ)って幸運(こううん)だった。
He was fortunate to pass the exam.
Sentence

彼は幸福な人生を送りました。

(かれ)幸福(こうふく)人生(じんせい)(おく)りました。
He lived a happy life.
Sentence

彼は幸福なのに幸せではない。

(かれ)幸福(こうふく)なのに(しあわ)せではない。
Though he is wealthy he is not happy.
Sentence

彼は幸運にも仕事を見つけた。

(かれ)幸運(こううん)にも仕事(しごと)()つけた。
He had the fortune to find a job.
Sentence

彼は幸せでないかもしれない。

(かれ)(しあわ)せでないかもしれない。
He may not be happy.
Sentence

彼は決して幸福ではなかった。

(かれ)(けっ)して幸福(こうふく)ではなかった。
He was by no means happy.
Sentence

彼は金持ちだが幸せではない。

(かれ)金持(かねも)ちだが(しあわ)せではない。
He is rich but he is not happy.
Sentence

彼は確かに貧乏だが、幸せだ。

(かれ)(たし)かに貧乏(びんぼう)だが、(しあわ)せだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.