Sentence

彼は幸福なのに幸せではない。

(かれ)幸福(こうふく)なのに(しあわ)せではない。
Though he is wealthy he is not happy.
Sentence

彼は幸せでないかもしれない。

(かれ)(しあわ)せでないかもしれない。
He may not be happy.
Sentence

彼は金持ちだが幸せではない。

(かれ)金持(かねも)ちだが(しあわ)せではない。
He is rich but he is not happy.
Sentence

彼は確かに貧乏だが、幸せだ。

(かれ)(たし)かに貧乏(びんぼう)だが、(しあわ)せだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.
Sentence

彼はこの世で一番の幸せ者だ。

(かれ)はこの()一番(いちばん)(しあわ)(しゃ)だ。
He is the happiest man on earth.
Sentence

彼が幸せでいると思っている。

(かれ)(しあわ)せでいると(おも)っている。
I understand him to be happy.
Sentence

二人が幸せでありますように。

()(にん)(しあわ)せでありますように。
May you both be happy!
Sentence

当時彼女は幸せだったと思う。

当時(とうじ)彼女(かのじょ)(しあわ)せだったと(おも)う。
I suppose that she was happy then.
Sentence

走っているときが一番幸せだ。

(はし)っているときが一番(いちばん)(しあわ)せだ。
I feel happiest when I'm running.
Sentence

戦争はみんなを不幸せにする。

戦争(せんそう)はみんなを不幸(ふしあわ)せにする。
War doesn't make anybody happy.