Sentence

わたしは2年ぶりに映画を見た。

わたしは2(ねん)ぶりに映画(えいが)()た。
I saw a movie for the first time in two years.
Sentence

結婚して一年で別れてしまった。

結婚(けっこん)して(いち)(ねん)(わか)れてしまった。
They split up after a year of marriage.
Sentence

3人のうちで私が一番年上です。

(にん)のうちで(わたし)一番(いちばん)年上(としうえ)です。
I am the oldest of the three.
Sentence

私たちは日毎に年をとっていく。

(わたし)たちは日毎(ひごと)(とし)をとっていく。
We are getting older day by day.
Sentence

私たちは昨年の夏農場で働いた。

(わたし)たちは昨年(さくねん)(なつ)農場(のうじょう)(はたら)いた。
We worked on a farm last summer.
Sentence

ブラウン氏は晩年に入っている。

ブラウン()晩年(ばんねん)(はい)っている。
Mr Brown is in the sunset of his life.
Sentence

去年の夏父の田舎に行きました。

去年(きょねん)(なつ)(ちち)田舎(いなか)()きました。
I visited my father's hometown last summer.
Sentence

10年というのは、長い年月だ。

10(ねん)というのは、(なが)年月(としつき)だ。
Ten years is a long time.
Sentence

昭和10年は西暦1935年です。

昭和(しょうわ)10(ねん)西暦(せいれき)1935(ねん)です。
The 10th year of Showa is 1935 in the Western calendar.
Sentence

今年は倒産が一割減少しています。

今年(ことし)倒産(とうさん)(いち)(わり)減少(げんしょう)しています。
Business failures are down 10% this year.