This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少年は町をさまよっていた。

その少年(しょうねん)(まち)をさまよっていた。
The boy was wandering about the town.
Sentence

彼はいつ成年に達したのですか。

(かれ)はいつ成年(せいねん)(たっ)したのですか。
When did he come of age?
Sentence

彼は5年前とは見違えるようだ。

(かれ)は5(ねん)(まえ)とは見違(みちが)えるようだ。
He is far better off now than he was five years ago.
Sentence

それは去年の10月に起こった。

それは去年(きょねん)の10(じゅうがつ)()こった。
It happened last October.
Sentence

彼は3年間神戸に住んでいます。

(かれ)は3年間(ねんかん)神戸(こうべ)()んでいます。
He has lived in Kobe for three years.
Sentence

彼は2年間ずっと日本にいます。

(かれ)は2年間(ねんかん)ずっと日本(にっぽん)にいます。
He has been in Japan for two years.
Sentence

彼は20年前に陸軍を退役した。

(かれ)は20(ねん)(まえ)陸軍(りくぐん)退役(たいえき)した。
He retired from the army 20 years ago.
Sentence

彼は10年ぶりに故郷を訪れた。

(かれ)は10(ねん)ぶりに故郷(こきょう)(おとず)れた。
He visited his hometown for the first time in ten years.
Sentence

彼の母は、年の割に若く見える。

(かれ)(はは)は、(とし)(わり)(わか)()える。
His mother looks young for her age.
Sentence

彼女の夫は3年間服役している。

彼女(かのじょ)(おっと)は3年間(ねんかん)服役(ふくえき)している。
Her husband has been in prison for three years.