This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その少年は次第に雄弁になった。

その少年(しょうねん)次第(しだい)雄弁(ゆうべん)になった。
The boy became more eloquent.
Sentence

彼女は去年、長い髪をしていた。

彼女(かのじょ)去年(きょねん)(なが)(かみ)をしていた。
She had long hair last year.
Sentence

ジョージは私より5つ年上です。

ジョージは(わたし)より5つ年上(としうえ)です。
George is five years senior to me.
Sentence

彼女が死んでから10年になる。

彼女(かのじょ)()んでから10(ねん)になる。
She has been dead for ten years.
Sentence

その少年は手に負えなくなった。

その少年(しょうねん)()()えなくなった。
The boy has got out of hand.
Sentence

彼らは毎年外敵と戦いつづけた。

(かれ)らは毎年(まいとし)外敵(がいてき)(たたか)いつづけた。
They continued fighting against the invaders year after year.
Sentence

君たちは来年何歳になりますか。

(きみ)たちは来年(らいねん)(なん)(さい)になりますか。
How old will you be next year?
Sentence

彼らは年をとりたくないのです。

(かれ)らは(とし)をとりたくないのです。
They don't want to advance in years.
Sentence

一年でローンが払いきれるかね。

(いち)(ねん)でローンが(はら)いきれるかね。
Can you pay off your loans in a year?
Sentence

彼らは去年英語の勉強を始めた。

(かれ)らは去年(きょねん)英語(えいご)勉強(べんきょう)(はじ)めた。
They started studying English last year.