This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は長年、腰痛で困っている。

彼女(かのじょ)長年(ながねん)腰痛(ようつう)(こま)っている。
She's been having trouble with back pain for years.
Sentence

彼女は少年を立派な人間にした。

彼女(かのじょ)少年(しょうねん)立派(りっぱ)人間(にんげん)にした。
She made a man of a boy.
Sentence

10年ぶりに、彼は家に戻った。

10(ねん)ぶりに、(かれ)(いえ)(もど)った。
He returned home for the first time in ten years.
Sentence

彼女は出版社に2年勤めている。

彼女(かのじょ)出版社(しゅっぱんしゃ)に2(ねん)(つと)めている。
She has been with a publishing company for two years.
Sentence

彼女は昨年世界一周旅行をした。

彼女(かのじょ)昨年(さくねん)世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をした。
She traveled around the world last year.
Sentence

彼女は昨年この学校に入学した。

彼女(かのじょ)昨年(さくねん)この学校(がっこう)入学(にゅうがく)した。
She entered this school last year.
Sentence

彼女は何年も夫を裏切ってきた。

彼女(かのじょ)(なん)(ねん)(おっと)裏切(うらぎ)ってきた。
She's been cheating on her husband for years.
Sentence

彼女はだいたい私と同じ年頃だ。

彼女(かのじょ)はだいたい(わたし)(おな)年頃(としごろ)だ。
She is about my age.
Sentence

彼女はその翌年に女優になった。

彼女(かのじょ)はその翌年(よくねん)女優(じょゆう)になった。
She became an actress the following year.
Sentence

彼女はその家で20年間働いた。

彼女(かのじょ)はその(いえ)で20年間(ねんかん)(はたら)いた。
She served the family for twenty years.