This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

部屋には何人の少年がいますか。

部屋(へや)には(なん)(にん)少年(しょうねん)がいますか。
How many boys are there in the room?
Sentence

父は名古屋に30年住んでいる。

(ちち)名古屋(なごや)に30(ねん)()んでいる。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
Sentence

父は数年前に仕事から退職した。

(ちち)(すう)(ねん)(まえ)仕事(しごと)から退職(たいしょく)した。
My father retired from his job several years ago.
Sentence

父が亡くなって10年が過ぎた。

(ちち)()くなって10(ねん)()ぎた。
It has been ten years since my father passed away.
Sentence

父が死んでから3年になります。

(ちち)()んでから3(ねん)になります。
It is three years since my father died.
Sentence

父が死んでから10年が過ぎた。

(ちち)()んでから10(ねん)()ぎた。
Ten years have gone by since my father died.
Sentence

その少年は父親に口答えをした。

その少年(しょうねん)父親(ちちおや)口答(くちごた)えをした。
The boy answered his father back.
Sentence

彼女は彼よりずっと年上である。

彼女(かのじょ)(かれ)よりずっと年上(としうえ)である。
She is a good deal older than he.
Sentence

彼女は彼と結婚して2年になる。

彼女(かのじょ)(かれ)結婚(けっこん)して2(ねん)になる。
She has been married to him for two years.
Sentence

彼女は年のわりには若く見える。

彼女(かのじょ)(とし)のわりには(わか)()える。
She looks young for her age.