This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お年寄りにはやさしくしなさい。

年寄(としよ)りにはやさしくしなさい。
Be kind to old people.
Sentence

その会は3年に1回開かれます。

その(かい)は3(ねん)に1(かい)(ひら)かれます。
The meeting is held once in three years.
Sentence

今年はよい収穫を期待している。

今年(ことし)はよい収穫(しゅうかく)期待(きたい)している。
We're expecting a good harvest this year.
Sentence

例年になく寒い冬だそうですね。

例年(れいねん)になく(さむ)(ふゆ)だそうですね。
I hear that you are having an unusually cold winter.
Sentence

今年もよい年でありますように。

今年(ことし)もよい(とし)でありますように。
May the new year bring you happiness!
Sentence

来年私は大阪で働くつもりです。

来年(らいねん)(わたし)大阪(おおさか)(はたら)くつもりです。
I am going to work in Osaka next year.
Sentence

来年私はフランス語を習います。

来年(らいねん)(わたし)はフランス()(なら)います。
I am taking French next year.
Sentence

この前彼に会ってから2年経つ。

この(まえ)(かれ)()ってから2(ねん)()つ。
It's been two years since I saw him last.
Sentence

来年は不況が避けられませんよ。

来年(らいねん)不況(ふきょう)()けられませんよ。
A recession is bound to come next year.
Sentence

来年パリ見物をするつもりです。

来年(らいねん)パリ見物(けんぶつ)をするつもりです。
I'm going to see the sights of Paris next year.