Sentence

今年の夏はとても暑かった。

今年(ことし)(なつ)はとても(あつ)かった。
We had a very hot summer this year.
Sentence

彼は昨年新しい家を建てた。

(かれ)昨年(さくねん)(あたら)しい(いえ)()てた。
He had a new house built last year.
Sentence

彼は今年大学生になります。

(かれ)今年(ことし)大学生(だいがくせい)になります。
He becomes a university student this year.
Sentence

この券はまる一年有効です。

この(けん)はまる(いち)(ねん)有効(ゆうこう)です。
This ticket is available for a whole year.
Sentence

彼は後年は平穏に暮らした。

(かれ)後年(こうねん)平穏(へいおん)()らした。
He lived quietly in the latter years of his life.
Sentence

彼は去年長い髪をしていた。

(かれ)去年(きょねん)(なが)(かみ)をしていた。
He had long hair last year.
Sentence

彼は去年の夏は健康だった。

(かれ)去年(きょねん)(なつ)健康(けんこう)だった。
He was in good health last summer.
Sentence

彼は去年がんで亡くなった。

(かれ)去年(きょねん)がんで()くなった。
He died of cancer last year.
Sentence

鎌倉に住んで12年になる。

鎌倉(かまくら)()んで12(ねん)になる。
I have lived in Kamakura for twelve years.
Sentence

その少年は面白がっていた。

その少年(しょうねん)面白(おもしろ)がっていた。
We found the boy interested.