Sentence

この少年は暗闇が恐いんだ。

この少年(しょうねん)暗闇(くらやみ)(こわ)いんだ。
The little boy is afraid of the dark.
Sentence

妹は来年早々に結婚します。

(いもうと)来年(らいねん)早々(そうそう)結婚(けっこん)します。
My sister will marry early next year.
Sentence

本格的な休暇は3年ぶりだ。

本格的(ほんかくてき)休暇(きゅうか)は3(ねん)ぶりだ。
It's three years since I had a real vacation.
Sentence

僕はもう田舎の少年なのだ。

(ぼく)はもう田舎(いなか)少年(しょうねん)なのだ。
I'm a country boy now.
Sentence

少年は帽子で自分を煽いだ。

少年(しょうねん)帽子(ぼうし)自分(じぶん)(あお)いだ。
The boy fanned himself with his hat.
Sentence

君の息子も青年になったね。

(きみ)息子(むすこ)青年(せいねん)になったね。
Your son has come of age.
Sentence

物価は2年前の2倍である。

物価(ぶっか)は2(ねん)(まえ)の2(ばい)である。
Prices are double what they were two years ago.
Sentence

その問題には3年かかった。

その問題(もんだい)には3(ねん)かかった。
The solution of the problem took three years.
Sentence

百年後にはみな同じになる。

(ひゃく)年後(ねんご)にはみな(おな)じになる。
It will be all the same a hundred years hence.
Sentence

彼女は彼に3年前に会った。

彼女(かのじょ)(かれ)に3(ねん)(まえ)()った。
She met him three years ago.