This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは昨年初めてハワイに行きました。

(わたし)たちは昨年(さくねん)(はじ)めてハワイに()きました。
We went to Hawaii last year for the first time.
Sentence

その少年は衣類を残らず鞄に詰め込んだ。

その少年(しょうねん)衣類(いるい)(のこ)らず(かばん)()()んだ。
The boy crammed all his clothes into the bag.
Sentence

私たちは結婚してから30年になります。

(わたし)たちは結婚(けっこん)してから30(ねん)になります。
It is thirty years since we married.
Sentence

私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。

(わたし)たちはその少年(しょうねん)(まど)(やぶ)るのを(ふせ)いだ。
We restrained the boy from breaking the window.
Sentence

私たちは10年前から仲の良い友達です。

(わたし)たちは10(ねん)(まえ)から(なか)()友達(ともだち)です。
We have been good friends for ten years.
Sentence

私たちの学校では毎年秋に運動会がある。

(わたし)たちの学校(がっこう)では毎年(まいとし)(あき)運動会(うんどうかい)がある。
An athletic meet is held at our school every day.
Sentence

私が彼女に会ってから10年になります。

(わたし)彼女(かのじょ)()ってから10(ねん)になります。
It is ten years since I saw her last.
Sentence

私が助手に雇った青年はとてもよく働く。

(わたし)助手(じょしゅ)(やと)った青年(せいねん)はとてもよく(はたら)く。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.