Sentence

私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。

(わたし)はそれぞれの少年(しょうねん)(みっ)つずつ質問(しつもん)した。
I asked each boy three questions.
Sentence

うちの息子は去年身長が5インチ伸びた。

うちの息子(むすこ)去年(きょねん)身長(しんちょう)が5インチ()びた。
My son grew 5 inches last year.
Sentence

私はこの新聞社に勤めて4年になります。

(わたし)はこの新聞社(しんぶんしゃ)(つと)めて4(ねん)になります。
I have been working for this newspaper for 4 years.
Sentence

私はこのわんぱくな少年は手に負えない。

(わたし)はこのわんぱくな少年(しょうねん)()()えない。
I can do nothing with this naughty boy.
Sentence

私はこの10年間病気をしたことがない。

(わたし)はこの10年間(ねんかん)病気(びょうき)をしたことがない。
I have not been sick for the past ten years.
Sentence

私はクラスのある少年に惹き付けられた。

(わたし)はクラスのある少年(しょうねん)()()けられた。
I am attracted to a certain boy in my class.
Sentence

私はあの走っている少年を知っています。

(わたし)はあの(はし)っている少年(しょうねん)()っています。
I know that running boy.
Sentence

この人は目が見えなくなって五年になる。

この(ひと)()()えなくなって()(ねん)になる。
This man has been blind for five years at least.
Sentence

この国宝は年1回しか拝観を許されない。

この国宝(こくほう)(とし)(かい)しか拝観(はいかん)(ゆる)されない。
This national treasure can be seen by the public only once a year.
Sentence

その兄弟は12年の間を置いて生まれた。

その兄弟(きょうだい)は12(ねん)()()いて()まれた。
The brothers were born twelve years apart.