Sentence

あの少年たちはなんて怠惰なのでしょう!

あの少年(しょうねん)たちはなんて怠惰(たいだ)なのでしょう!
How lazy those boys are!
Sentence

第二次世界大戦は1945年に終わった。

(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)は1945(ねん)()わった。
World War II ended in 1945.
Sentence

第二次世界大戦は1939年に勃発した。

(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)は1939(ねん)勃発(ぼっぱつ)した。
The Second World War broke out in 1939.
Sentence

第一次世界大戦は1914年に勃発した。

(だい)(いち)()世界(せかい)大戦(たいせん)は1914(ねん)勃発(ぼっぱつ)した。
World War I broke out in 1914.
Sentence

第2次世界大戦は1939年に始まった。

(だい)()世界(せかい)大戦(たいせん)は1939(ねん)(はじ)まった。
The Second World War began in 1939.
Sentence

大統領は来年放映することになっている。

大統領(だいとうりょう)来年(らいねん)放映(ほうえい)することになっている。
The President will be broadcasting next year.
Sentence

太郎は10年前から帯広に住んでいます。

太郎(たろう)は10(ねん)(まえ)から帯広(おびひろ)()んでいます。
Taro has lived in Obihiro for ten years.
Sentence

多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。

(おお)くの青年(せいねん)(おな)(あやま)ちを(おか)しがちである。
Many young men tend to commit the same errors.
Sentence

息子の数学の力は今年になって向上した。

息子(むすこ)数学(すうがく)(ちから)今年(ことし)になって向上(こうじょう)した。
My son's ability at math has improved this year.
Sentence

全ての少年少女は読み書きを教えられる。

(すべ)ての少年(しょうねん)少女(しょうじょ)()()きを(おし)えられる。
Every boy and girl is taught to read and write.