This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

半年前に右目の白内障の手術をしました。

半年(はんとし)(まえ)右目(みぎめ)白内障(はくないしょう)手術(しゅじゅつ)をしました。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
Sentence

年老いた両親のことも考えてみるべきだ。

年老(としお)いた両親(りょうしん)のことも(かんが)えてみるべきだ。
You must think of your old parents.
Sentence

その少年はあえてそうしようとしません。

その少年(しょうねん)はあえてそうしようとしません。
The boy does not dare to do so.
Sentence

年末は猫の手も借りたいほど忙しくなる。

年末(ねんまつ)(ねこ)()()りたいほど(いそが)しくなる。
We become very shorthanded at the end of the year.
Sentence

その少年はなぜ泣いているか私に話した。

その少年(しょうねん)はなぜ()いているか(わたし)(はな)した。
The boy told me why he was crying.
Sentence

今年の8月は雨がほとんど降らなかった。

今年(ことし)の8(はちがつ)(あめ)がほとんど()らなかった。
This year there were few rainy days in August.
Sentence

クラスでビルほど背の高い少年はいない。

クラスでビルほど()(たか)少年(しょうねん)はいない。
No boy in the class is as tall as Bill.
Sentence

今年の売り上げは倍増と見込んでいます。

今年(ことし)()()げは倍増(ばいぞう)見込(みこ)んでいます。
Sales should double this year.
Sentence

年の割には、彼はとても元気そうである。

(とし)(わり)には、(かれ)はとても元気(げんき)そうである。
He looks very vigorous, considering his age.
Sentence

その少年はカーブの投げ方を知っている。

その少年(しょうねん)はカーブの()(かた)()っている。
The boy knows how to throw a curve.