Sentence

私は新しい万年筆をなくしてしまった。

(わたし)(あたら)しい万年筆(まんねんひつ)をなくしてしまった。
I have lost my new fountain pen.
Sentence

今年は梅雨が早く始まると思いますか。

今年(ことし)梅雨(つゆ)(はや)(はじ)まると(おも)いますか。
Do you think the rainy season will set in early this year?
Sentence

君は30年前のお父さんに生き写しだ。

(きみ)は30(ねん)(まえ)のお(とう)さんに()(うつ)しだ。
You look the way your father did thirty years ago.
Sentence

私は少年たちが歌っているのを聞いた。

(わたし)少年(しょうねん)たちが(うた)っているのを()いた。
I heard the boys singing.
Sentence

過去10年間に物価は50%上昇した。

過去(かこ)10年間(ねんかん)物価(ぶっか)は50%上昇(じょうしょう)した。
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Sentence

私は今まで3年間英語を勉強している。

(わたし)(いま)まで3年間(ねんかん)英語(えいご)勉強(べんきょう)している。
I have been studying English for three years.
Sentence

私は金を銀行に3年定期預金に入れた。

(わたし)(きん)銀行(ぎんこう)に3(ねん)定期(ていき)預金(よきん)()れた。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
Sentence

私は去年三田に住んでいませんでした。

(わたし)去年(きょねん)三田(みた)()んでいませんでした。
I did not live in Sanda last year.
Sentence

私は去年ローマを訪れるつもりだった。

(わたし)去年(きょねん)ローマを(おとず)れるつもりだった。
I intended to visit Rome last year.
Sentence

ドガは今から15年以上前に生まれた。

ドガは(いま)から15(ねん)以上(いじょう)(まえ)()まれた。
Degas was born more than 150 years ago.