Sentence

オリンピックは4年おきに行われる。

オリンピックは4(ねん)おきに(おこな)われる。
The Olympic Games take place at intervals of four years.
Sentence

彼がハワイに行ってから2年になる。

(かれ)がハワイに()ってから2(ねん)になる。
It is two years since he left for Hawaii.
Sentence

今年はリンゴの木に早く花が咲いた。

今年(ことし)はリンゴの()(はや)(はな)()いた。
The apple trees blossomed early this year.
Sentence

黒いコートが今年の冬流行している。

(くろ)いコートが今年(ことし)(ふゆ)流行(りゅうこう)している。
A black coat is in fashion this winter.
Sentence

1990年はいろんな事が起こった。

1990(ねん)はいろんな(こと)()こった。
1990 saw many incidents.
Sentence

半年に1回定期検診に来てください。

半年(はんとし)に1(かい)定期(ていき)検診(けんしん)()てください。
You must come every six months for a check-up.
Sentence

背の高い少年が門の所に立っている。

()(たか)少年(しょうねん)(もん)(ところ)()っている。
A tall boy is standing at the gate.
Sentence

年齢相応に振る舞うようにしなさい。

年齢(ねんれい)相応(そうおう)()()うようにしなさい。
Try to act your age.
Sentence

年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。

年齢(ねんれい)()わず人々(ひとびと)はこの(うた)()きだ。
People of all ages like this song.
Sentence

その会社は1974年に設立された。

その会社(かいしゃ)は1974(ねん)設立(せつりつ)された。
The company was founded in 1974.