Sentence

彼は年老いていたので泳げなかった。

(かれ)年老(としお)いていたので(およ)げなかった。
He was too old to swim.
Sentence

彼は年をとっていてもまだ若々しい。

(かれ)(とし)をとっていてもまだ若々(わかわか)しい。
He is old, but he's worn well.
Sentence

彼は年の割にとても世慣れて見える。

(かれ)(とし)(わり)にとても世慣(よな)れて()える。
He looks quite sophisticated for his age.
Sentence

彼は年のせいで目が見えなくなった。

(かれ)(とし)のせいで()()えなくなった。
Age deprived him of his sight.
Sentence

その少年は連立方程式を楽に解いた。

その少年(しょうねん)連立(れんりつ)方程式(ほうていしき)(らく)()いた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
Sentence

彼は東京で10年間商売をしていた。

(かれ)東京(とうきょう)で10年間(ねんかん)商売(しょうばい)をしていた。
He carried on business for ten years in Tokyo.
Sentence

彼は長年の経験で今の地位についた。

(かれ)長年(ながねん)経験(けいけん)(いま)地位(ちい)についた。
He got his present position by virtue of his long experience.
Sentence

スミスさんとは長年の知り合いです。

スミスさんとは長年(ながねん)()()いです。
I've known Mr Smith for many years.
Sentence

彼は全然年を取らないように見える。

(かれ)全然(ぜんぜん)(とし)()らないように()える。
He never seems to grow older.
Sentence

その少年は決して馬鹿などではない。

その少年(しょうねん)(けっ)して馬鹿(ばか)などではない。
The boy is far from a fool.