Sentence

父が亡くなってから3年になります。

(ちち)()くなってから3(ねん)になります。
My father has been dead for three years.
Sentence

被告は懲役10年の刑を宣告された。

被告(ひこく)懲役(ちょうえき)10(ねん)(けい)宣告(せんこく)された。
The accused was condemned to ten years in prison.
Sentence

彼女は悲しみを隠して晩年を送った。

彼女(かのじょ)(かな)しみを(かく)して晩年(ばんねん)(おく)った。
She spent her later life with a hidden sorrow.
Sentence

今年の収穫は昨年に及ばないだろう。

今年(ことし)収穫(しゅうかく)昨年(さくねん)(およ)ばないだろう。
This year's harvest will fall short of last year.
Sentence

1943年に日本は戦争をしていた。

1943(ねん)日本(にっぽん)戦争(せんそう)をしていた。
In 1943, Japan was at war.
Sentence

この木は50年間ここに立っている。

この()は50年間(ねんかん)ここに()っている。
This tree has been standing for five decades.
Sentence

彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。

彼女(かのじょ)(わたし)(あね)(おな)じくらいの年齢(ねんれい)だ。
She's about the same age as my sister.
Sentence

彼女は昨年始めて日本文化に触れた。

彼女(かのじょ)昨年(さくねん)(はじ)めて日本(にっぽん)文化(ぶんか)()れた。
She first came into contact with Japanese culture last year.
Sentence

彼女は去年初めて日本文化に触れた。

彼女(かのじょ)去年(きょねん)(はじ)めて日本(にっぽん)文化(ぶんか)()れた。
She first came into contact with Japanese culture last year.
Sentence

彼女はわずかな年金で暮らしている。

彼女(かのじょ)はわずかな年金(ねんきん)()らしている。
She lives on a small pension.