Sentence

その少年以外はみんな眠っていた。

その少年(しょうねん)以外(いがい)はみんな(ねむ)っていた。
All but the boy were asleep.
Sentence

ビルは三年前にこの会社に入った。

ビルは(さん)(ねん)(まえ)にこの会社(かいしゃ)(はい)った。
Bill joined our company three years ago.
Sentence

あの2人の少年はいとこ同士です。

あの2(にん)少年(しょうねん)はいとこ同士(どうし)です。
Those two boys are cousins.
Sentence

その城は1610年に建てられた。

その(しろ)は1610(ねん)()てられた。
The castle dates back to 1610.
Sentence

第1学年には5つクラスがあった。

(だい)学年(がくねん)には5つクラスがあった。
There were five classes in the first year.
Sentence

今年は巨人が優勝しないと思うよ。

今年(ことし)巨人(きょじん)優勝(ゆうしょう)しないと(おも)うよ。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
Sentence

この木には毎年おいしい桃が実る。

この()には毎年(まいとし)おいしい(もも)(みの)る。
This tree bears good peaches every year.
Sentence

あの働き者の少年は必ず成功する。

あの(はたら)(もの)少年(しょうねん)(かなら)成功(せいこう)する。
That hard working boy is bound to succeed.
Sentence

騒ぐなと先生はその少年に言った。

(さわ)ぐなと先生(せんせい)はその少年(しょうねん)()った。
The teacher told the boy not to make noise.
Sentence

祖父は年の割にはまだ元気である。

祖父(そふ)(とし)(わり)にはまだ元気(げんき)である。
Grandfather is still very active for his age.