Sentence

この辞書の改訂には6年かかった。

この辞書(じしょ)改訂(かいてい)には6(ねん)かかった。
The revision of this dictionary took six years.
Sentence

今年の冬は多分非常に寒いだろう。

今年(ことし)(ふゆ)多分(たぶん)非常(ひじょう)(さむ)いだろう。
We expect a very cold winter this year.
Sentence

その少年はポケットに手を入れた。

その少年(しょうねん)はポケットに()()れた。
The boy put his hand in his pocket.
Sentence

年収は1500万円に近いと思う。

年収(ねんしゅう)は1500(まん)(えん)(ちか)いと(おも)う。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
Sentence

その代表者は年次会議を欠席した。

その代表者(だいひょうしゃ)年次(ねんじ)会議(かいぎ)欠席(けっせき)した。
The representative was absent from the annual conference.
Sentence

年を取るにつれて寒がるものです。

(とし)()るにつれて(さむ)がるものです。
They'll be more sensitive to the cold as they grow older.
Sentence

その事故は去年の今日起きたのだ。

その事故(じこ)去年(きょねん)今日(きょう)()きたのだ。
The accident happened a year ago today.
Sentence

年を取って彼女は記憶力が衰えた。

(とし)()って彼女(かのじょ)記憶力(きおくりょく)(おとろ)えた。
Old age has undermined her memory.
Sentence

今年は雪がほとんど降らなかった。

今年(ことし)(ゆき)がほとんど()らなかった。
We have had little snow this year.
Sentence

年に彼は勝てなくなってきている。

(とし)(かれ)()てなくなってきている。
His age is beginning to tell on him.