This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は、年のわりには若く見えます。

(はは)は、(とし)のわりには(わか)()えます。
My mother looks young for her age.
Sentence

この冬は20年ぶりの寒さだった。

この(ふゆ)は20(ねん)ぶりの(さむ)さだった。
This was the coldest winter in twenty years.
Sentence

物価は10年前の倍になっている。

物価(ぶっか)は10(ねん)(まえ)(ばい)になっている。
Prices are double what they were ten years ago.
Sentence

仏教は538年に日本に渡来した。

仏教(ぶっきょう)は538(ねん)日本(にっぽん)渡来(とらい)した。
Buddhism was introduced into Japan in 538.
Sentence

父は用事で年2回シドニーへ行く。

(ちち)用事(ようじ)(とし)(かい)シドニーへ()く。
My father goes to Sydney twice a year on business.
Sentence

父はこの道20年のベテランです。

(ちち)はこの(みち)20(ねん)のベテランです。
My father has been doing this job for twenty years.
Sentence

父はこの事業を40年前に始めた。

(ちち)はこの事業(じぎょう)を40(ねん)(まえ)(はじ)めた。
Father established his business 40 years ago.
Sentence

疲れた少年はぐっすり眠っている。

(つか)れた少年(しょうねん)はぐっすり(ねむ)っている。
The tired boy is fast asleep.
Sentence

彼女は夫よりも10年長生きした。

彼女(かのじょ)(おっと)よりも10(ねん)長生(ながい)きした。
She survived her husband by ten years.
Sentence

エドードは、ロバートより年下だ。

エドードは、ロバートより年下(としした)だ。
Edward is junior to Robert.