- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
207 entries were found for 年間.
Sentence
私は３年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事していた。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
Sentence
私の父は、退職するまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
Sentence
一年間で浪費するはした金がいくらになるか、だれにも決めかねる。
No one can determine the amount of money we waste in a year.
Sentence
トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
トンプソンさんは２年間 東京 に住 んでからスコットランドに帰 った。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
Sentence
日本人はこの百年間、西洋の考え方、感じ方を学びとろうとしてきた。
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
Sentence
次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
By next April will you have studied English for ten years?
Sentence
私の父は退職するころまでには、ほとんど３０年間働いたことになる。
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
Sentence
私たちが訪問したときは、小説に半年間も取り組んでいたんですから。
He had been working on his novel for six months when we visited him.
Sentence
しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。
しかし人々 は政府 に対 して５年間 の兵役 を努 めなければならなかった。
But every man had to give five years of service to the government.
Sentence
我が社の未来は危険にさらされている。この２年間はひどい赤字状態だ。
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.