This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

年月が経った。

年月(としつき)()った。
Years passed.
Sentence

長い年月が過ぎた。

(なが)年月(としつき)()ぎた。
Many years went by.
Sentence

年月が過ぎるのは早い。

年月(としつき)()ぎるのは(はや)い。
The years pass by quickly.
Sentence

20年とは長い年月だ。

20(ねん)とは(なが)年月(としつき)だ。
Twenty years is a long time.
Sentence

生年月日を教えてください?

生年月日(せいねんがっぴ)(おし)えてください?
May I have your birth date?
Sentence

あなたの年月日を書きなさい。

あなたの年月日(ねんがっぴ)()きなさい。
Write the date of your birth.
Sentence

10年というのは、長い年月だ。

10(ねん)というのは、(なが)年月(としつき)だ。
Ten years is a long time.
Sentence

製造年月日はふたに表示されている。

製造(せいぞう)年月日(ねんがっぴ)はふたに表示(ひょうじ)されている。
The date of manufacture is shown on the lid.
Sentence

生年月日は1960年2月14日です。

生年月日(せいねんがっぴ)は1960(ねん)(にがつ)14(にち)です。
I was born on February 14, 1960.
Sentence

彼らの親密さは年月とともに深まった。

(かれ)らの親密(しんみつ)さは年月(としつき)とともに(ふか)まった。
Their intimacy grew with the years.