Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 年をとる.

Sentence
Sentence

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。

年(とし)をとるにしたがって彼女(かのじょ)はますます美(うつく)しくなった。
She became more and more beautiful as she grew older.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本では親は年をとると、通例子供たちの世話になる。

日本(にっぽん)では親(おや)は年(とし)をとると、通例(つうれい)子供(こども)たちの世話(せわ)になる。
When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年をとるほど、ますます固定観念にとらわれるものです。

年(とし)をとるほど、ますます固定(こてい)観念(かんねん)にとらわれるものです。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。

年(とし)をとると共(とも)に、情熱(じょうねつ)は薄(うす)れるが、身(み)についた習慣(しゅうかん)は強(つよ)まるものだ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
Full Entry ➤