This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

平和の反対は戦争である。

平和(へいわ)反対(はんたい)戦争(せんそう)である。
The obverse of peace is war.
Sentence

平常通り営業いたします。

平常通(へいじょうどお)営業(えいぎょう)いたします。
Business as usual.
Sentence

不平不満を治す薬はない。

不平(ふへい)不満(ふまん)(なお)(くすり)はない。
No medicine can cure a man of discontent.
Sentence

彼らは平和を望んでいる。

(かれ)らは平和(へいわ)(のぞ)んでいる。
They are eager for peace.
Sentence

彼は私の不平を軽んじた。

(かれ)(わたし)不平(ふへい)(かる)んじた。
He made little of my complaints.
Sentence

彼はやがて平静に戻った。

(かれ)はやがて平静(へいせい)(もど)った。
He soon recovered his composure.
Sentence

彼はまったく平凡な男だ。

(かれ)はまったく平凡(へいぼん)(おとこ)だ。
He is just an ordinary person.
Sentence

地平線の上に月が見えた。

地平線(ちへいせん)(うえ)(つき)()えた。
I saw the moon above the horizon.
Sentence

太陽は地平線下に没した。

太陽(たいよう)地平線下(ちへいせんか)(ぼっ)した。
The sun went below the horizon.
Sentence

相互理解は平和に役立つ。

相互(そうご)理解(りかい)平和(へいわ)役立(やくだ)つ。
Mutual understanding makes for peace.