Sentence

彼の絶え間無い努力が平和をもたらした。

(かれ)()()()努力(どりょく)平和(へいわ)をもたらした。
His constant efforts brought about peace.
Sentence

彼と一時間も世界平和について論争した。

(かれ)(いち)時間(じかん)世界(せかい)平和(へいわ)について論争(ろんそう)した。
I disputed with him about world peace for an hour.
Sentence

太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。

太平洋(たいへいよう)世界(せかい)でいちばん(おお)きな大洋(たいよう)です。
The Pacific is the largest ocean in the world.
Sentence

戦いが平和を証明したことは一度もない。

(たたか)いが平和(へいわ)証明(しょうめい)したことは(いち)()もない。
Battle's never proven peace.
Sentence

人々はかつて世界は平らだと信じていた。

人々(ひとびと)はかつて世界(せかい)(たい)らだと(しん)じていた。
People once believed the world was flat.
Sentence

人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。

人々(ひとびと)戦争(せんそう)より平和(へいわ)(この)むのは(あき)らかだ。
There is no doubt that people prefer peace to war.
Sentence

私達は世界の平和のために働いています。

私達(わたしたち)世界(せかい)平和(へいわ)のために(はたら)いています。
We are working for world peace.
Sentence

山の空気のほうが平野の空気より涼しい。

(やま)空気(くうき)のほうが平野(へいや)空気(くうき)より(すず)しい。
The air of hills is cooler than that of plains.
Sentence

古代人は世界が平らであると思っていた。

古代人(こだいじん)世界(せかい)(たい)らであると(おも)っていた。
The ancients conceived of the world as flat.
Sentence

古代人たちは地球は平たいと信じていた。

古代人(こだいじん)たちは地球(ちきゅう)(ひら)たいと(しん)じていた。
The ancients believed the earth was flat.