Sentence

人は昔地球は平だと思っていた。

(ひと)(むかし)地球(ちきゅう)(たいら)だと(おも)っていた。
People once held that the world was flat.
Sentence

親は子供達を公平に扱うべきだ。

(おや)子供達(こどもたち)公平(こうへい)(あつか)うべきだ。
Parents should deal fairly with their children.
Sentence

商店街は平日ひっそりしている。

商店街(しょうてんがい)平日(へいじつ)ひっそりしている。
Shops are quiet on weekdays.
Sentence

首脳会談は世界平和に貢献した。

首脳(しゅのう)会談(かいだん)世界(せかい)平和(へいわ)貢献(こうけん)した。
The summit conference made a contribution to the peace of the world.
Sentence

首脳会議は世界平和に貢献した。

首脳(しゅのう)会議(かいぎ)世界(せかい)平和(へいわ)貢献(こうけん)した。
The summit conference was held for world peace.
Sentence

私たちは平和を待ち望んでいた。

(わたし)たちは平和(へいわ)()(のぞ)んでいた。
We were longing for peace.
Sentence

私たちは平和に暮らしています。

(わたし)たちは平和(へいわ)()らしています。
We live in peace.
Sentence

市街にはいくぶん平和があった。

市街(しがい)にはいくぶん平和(へいわ)があった。
In the town there was a measure of peace.
Sentence

最悪でも平均点は取れるだろう。

最悪(さいあく)でも平均点(へいきんてん)()れるだろう。
At worst, I will get an average mark.
Sentence

公平に評すれば、彼はいい奴だ。

公平(こうへい)(ひょう)すれば、(かれ)はいい(やっこ)だ。
To do him justice, he is a nice guy.