Sentence

彼女はコートを着ていて帽子をかぶった。

彼女(かのじょ)はコートを()ていて帽子(ぼうし)をかぶった。
She got her coat and hat on.
Sentence

茶色のドレスに合う帽子を探しています。

茶色(ちゃいろ)のドレスに()帽子(ぼうし)(さが)しています。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
Sentence

私は無くしたはずの帽子を今持っている。

(わたし)()くしたはずの帽子(ぼうし)(いま)()っている。
Now I have the hat which I thought was lost.
Sentence

父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。

(ちち)外泊(がいはく)するときはたいてい帽子(ぼうし)をかぶる。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
Sentence

父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。

(ちち)外出(がいしゅつ)するときはたいてい帽子(ぼうし)をかぶる。
My father usually wears a hat when he goes out.
Sentence

彼女は外出するための帽子をかぶりました。

彼女(かのじょ)外出(がいしゅつ)するための帽子(ぼうし)をかぶりました。
She put on her hat to go out.
Sentence

彼らは帽子をちょっと持ち上げて挨拶した。

(かれ)らは帽子(ぼうし)をちょっと()()げて挨拶(あいさつ)した。
They saluted each other by raising their hats.
Sentence

戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。

戦後(せんご)帽子(ぼうし)をかぶる(ひと)(すく)なくなっている。
Fewer people have come to wear hats after the war.
Sentence

上着と帽子を向こうのラックにかけなさい。

上着(うわぎ)帽子(ぼうし)()こうのラックにかけなさい。
Hang your coat and hat up on the rack over there.
Sentence

私は赤帽にスーツケースを運んでもらった。

(わたし)赤帽(あかぼう)にスーツケースを(はこ)んでもらった。
I had the porter carry my suitcase.