Sentence

男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。

(おとこ)帽子(ぼうし)眼鏡(めがね)仮面(かめん)()(はじ)めた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
Sentence

私は妹に新しい帽子を買ってやった。

(わたし)(いもうと)(あたら)しい帽子(ぼうし)()ってやった。
I bought my sister a new hat.
Sentence

私は外に出るために帽子をかぶった。

(わたし)(そと)()るために帽子(ぼうし)をかぶった。
I put on my cap to go out.
Sentence

私はこの帽子を2000円で買った。

(わたし)はこの帽子(ぼうし)を2000(えん)()った。
I bought this hat for 2000 yen.
Sentence

これらの帽子はどれも気に入らない。

これらの帽子(ぼうし)はどれも(きい)()らない。
I don't like any of these hats.
Sentence

この帽子を見て何を思い出しますか。

この帽子(ぼうし)()(なに)(おも)()しますか。
What does this hat remind you of?
Sentence

あの店には私に合う帽子はなかった。

あの(みせ)には(わたし)()帽子(ぼうし)はなかった。
There were no hats in that store that fit me.
Sentence

あなたの優れた御判断には脱帽です。

あなたの(すぐ)れた()判断(はんだん)には脱帽(だつぼう)です。
I bow to your superior judgement.
Sentence

彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)(なが)時間(じかん)をかけて帽子(ぼうし)(えら)んだ。
She took a long time to choose her hat.
Sentence

彼女は私たちにきれいな帽子を見せた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちにきれいな帽子(ぼうし)()せた。
She showed us a beautiful hat.