- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
761 entries were found for 常.
Sentence
私は彼を非常に哀れに思ったけれども、助けることができなかった。
Much as I pitied him, I could not help him.
Sentence
私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
Sentence
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
Sentence
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Sentence
イングランドとスコットランドの間の恒常的な国境戦争は終わった。
イングランドとスコットランドの間 の恒常的 な国境 戦争 は終 わった。
The constant border wars between England and Scotland came to an end.
Sentence
ある時代の特徴となる流行の顔と表情というものが、常に存在した。
ある時代 の特徴 となる流行 の顔 と表情 というものが、常 に存在 した。
There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
Sentence
アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
アフリカで過 ごした１年 は多 くの点 で非常 にためになる経験 だった。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
Sentence
両親の期待にこたえることは、息子にとってはつねに難しいことです。
It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
Sentence
訪問者は通常日本式の家に入る前に、靴を脱ぐようにと求められます。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
Sentence
彼女は電話で私を非常に立腹させたので、私は彼女との電話をきった。
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.