NihongoDera - Search Results For 常に

Sentence

彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。

彼(かれ)は非常(ひじょう)に疲(つか)れていたのでそれ以上(いじょう)遠(とお)くにいけなかった。

He was too tired to go any farther.

Full Entry ➤

Sentence

体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。

体積(たいせき)が大(おお)きいからといって常(つね)に重量(じゅうりょう)も重(おも)いとは限(かぎ)らない。

Great bulk does not always mean great weight.

Full Entry ➤

Sentence

先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。

先生(せんせい)は私(わたし)が東大(とうだい)に入(はい)る可能性(かのうせい)について非常(ひじょう)に率直(そっちょく)だった。

The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.

Full Entry ➤

Sentence

書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。

書物(しょもつ)は非常(ひじょう)に貴重(きちょう)だったので、最(もっと)も大切(たいせつ)に取(と)り扱(あつか)われた。

So valuable were books that the greatest care was taken of them.

Full Entry ➤

Sentence

私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。

私(わたし)は、常(つね)に勤勉(きんべん)と人生(じんせい)における成功(せいこう)とを同一視(どういつし)してきた。

I have always identified hard work with success in life.

Full Entry ➤

Sentence

私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている。

私(わたし)たちのクラブ活動(かつどう)は常(つね)に彼(かれ)の行動(こうどう)でだめにされている。

Our club activities are always spoiled by his behavior.

Full Entry ➤

Sentence

ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。

ドイツに滞在(たいざい)した１年間(ねんかん)は非常(ひじょう)に実(みの)りの多(おお)いものだった。

Their stay in Germany for a year was very fruitful.

Full Entry ➤

Sentence

それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。

それは非常(ひじょう)に退屈(たいくつ)な演説(えんぜつ)だったので私(わたし)は眠(ねむ)ってしまった。

It was such a boring speech that I fell asleep.

Full Entry ➤

Sentence

それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。

それは非常(ひじょう)におもしろい本(ほん)だったので私(わたし)は１日(にち)で読(よ)んだ。

It was such an interesting book that I read it in a day.

Full Entry ➤

Sentence

その件については常に私に知らせるようにしてください。

その件(けん)については常(つね)に私(わたし)に知(し)らせるようにしてください。

Please keep me informed of the matter.

Full Entry ➤

Search Results

539 entries were found for 常に.

彼は非常に疲れていたのでそれ以上遠くにいけなかった。

体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。

先生は私が東大に入る可能性について非常に率直だった。

書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。

私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。

私たちのクラブ活動は常に彼の行動でだめにされている。

ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった。

それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。

それは非常におもしろい本だったので私は１日で読んだ。

その件については常に私に知らせるようにしてください。