Sentence

行政機関には非常に厳格な階級制度がある。

行政(ぎょうせい)機関(きかん)には非常(ひじょう)厳格(げんかく)階級(かいきゅう)制度(せいど)がある。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
Sentence

警察はそのグループの動静を常に監視する。

警察(けいさつ)はそのグループの動静(どうせい)(つね)監視(かんし)する。
The police is always watching the movements of the group.
Sentence

君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。

(きみ)非常(ひじょう)優秀(ゆうしゅう)弁護士(べんごし)になれる()がする。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
Sentence

我々は常にサービスの向上を目指している。

我々(われわれ)(つね)にサービスの向上(こうじょう)目指(めざ)している。
We are always aiming at improving in the quality of service.
Sentence

我が社は経営が非常にうまくいっています。

()(しゃ)経営(けいえい)非常(ひじょう)にうまくいっています。
This is an extremely well run company.
Sentence

家を買おうとしている人が非常に多くいる。

(いえ)()おうとしている(ひと)非常(ひじょう)(おお)くいる。
There are a great many people trying buy houses.
Sentence

はしかにかかると非常に危険なこともある。

はしかにかかると非常(ひじょう)危険(きけん)なこともある。
Measles can be quite dangerous.
Sentence

ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。

ニューヨークの(ふゆ)非常(ひじょう)(さむ)いことがある。
Winter in New York can be very cold.
Sentence

その情報は私達にとっては非常に重要です。

その情報(じょうほう)私達(わたしたち)にとっては非常(ひじょう)重要(じゅうよう)です。
The information is very important to us.
Sentence

その仕事は彼にとって非常に重荷であった。

その仕事(しごと)(かれ)にとって非常(ひじょう)重荷(おもに)であった。
The load of his work was too great for him.