This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。

彼女(かのじょ)があんなに(よる)(おそ)帰宅(きたく)したとは不思議(ふしぎ)だ。
It's strange that she should have come home so late at night.
Sentence

私は彼女に9時までに帰宅するように言った。

(わたし)彼女(かのじょ)に9()までに帰宅(きたく)するように()った。
I told her to be home by nine.
Sentence

私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。

(わたし)帰宅(きたく)したとき、(あね)たちは料理(りょうり)をしていた。
My sisters were cooking when I came home.
Sentence

私が帰宅したとき、トムは勉強していました。

(わたし)帰宅(きたく)したとき、トムは勉強(べんきょう)していました。
When I came home, Tom was studying.
Sentence

昨夜、姉は帰宅の途中でバッグを強奪された。

昨夜(さくや)(あね)帰宅(きたく)途中(とちゅう)でバッグを強奪(ごうだつ)された。
My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Sentence

よくあることだが、彼は非常に遅く帰宅した。

よくあることだが、(かれ)非常(ひじょう)(おそ)帰宅(きたく)した。
He returned home very late, as was often the case.
Sentence

あなたは7時前に帰宅したことがありますか。

あなたは7()(まえ)帰宅(きたく)したことがありますか。
Have you ever returned home before seven?
Sentence

あなたに私といっしょに帰宅してもらいたい。

あなたに(わたし)といっしょに帰宅(きたく)してもらいたい。
I would like you to go home with me.
Sentence

彼は私に帰宅するよう言ったので、私は従った。

(かれ)(わたし)帰宅(きたく)するよう()ったので、(わたし)(したが)った。
He told me to go home and I obeyed him.
Sentence

誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。

(だれ)でも一番先(いちばんさき)帰宅(きたく)した(もの)夕食(ゆうしょく)(つく)(はじ)める。
Whoever gets home first starts cooking the supper.