This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暗くなる前に家に帰ろう。

(くら)くなる(まえ)(いえ)(かえ)ろう。
I will return to the house before dark.
Sentence

暗くなってきた。帰ろう。

(くら)くなってきた。(かえ)ろう。
It is getting dark. Let's go home.
Sentence

もう私たちが帰る時間だ。

もう(わたし)たちが(かえ)時間(じかん)だ。
It is time for us to go home.
Sentence

もう帰ることにしようか。

もう(かえ)ることにしようか。
Hadn't we better be going now?
Sentence

もう帰ってもいいですよ。

もう(かえ)ってもいいですよ。
You can go home now.
Sentence

もう帰ったらどうですか。

もう(かえ)ったらどうですか。
You may as well go home now.
Sentence

もうそろそろ帰る時間だ。

もうそろそろ(かえ)時間(じかん)だ。
It is about time we were leaving.
Sentence

たった今帰ったところだ。

たった(いま)(かえ)ったところだ。
I've just come back.
Sentence

そろそろ家へ帰る時間だ。

そろそろ(いえ)(かえ)時間(じかん)だ。
It's about time I was going home.
Sentence

すぐに帰ってきて下さい。

すぐに(かえ)ってきて(くだ)さい。
Please come back at once.