- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
527 entries were found for 帰る.
Sentence
よごしさえしなければ本を家に持って帰っても良い。
よごしさえしなければ本 を家 に持 って帰 っても良 い。
You may take the book home so long as you don't get it dirty.
Sentence
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
コブ女史 が帰 ってくる日 が待 ち遠 しいよ。ほんとに。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
Sentence
おなかが空いたし帰って食事がしたいと彼はいった。
おなかが空 いたし帰 って食事 がしたいと彼 はいった。
He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner.
Sentence
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
あなたは暗 くなる前 に帰 ってこなければなりません。
You must come back before it gets dark.
Sentence
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
１１時 を過 ぎると、お客 たちは三々五々 帰 り始 めた。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
Sentence
私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。
It was quite dark when I got home last night.
Sentence
彼女は彼がすぐに帰るという趣旨の手紙を受け取った。
She received the letter to the effect that he would soon be back.
Sentence
彼女はなぜ先に家に帰ったか私に言おうとしなかった。
She would not tell me why she had gone home first.
Sentence
彼らが帰ったらすぐに君に電話をかけてあげましょう。
I will telephone you as soon as they return.
Sentence
彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.