This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はたいてい毎週、週末に帰ってきます。

(かれ)はたいてい毎週(まいしゅう)週末(しゅうまつ)(かえ)ってきます。
He comes home almost every weekend.
Sentence

彼はさよならも言わずに帰ってしまった。

(かれ)はさよならも()わずに(かえ)ってしまった。
He went home without so much as saying good-bye.
Sentence

彼は2、3日したら帰ってくるでしょう。

(かれ)は2、3(にち)したら(かえ)ってくるでしょう。
He will come back in a few days.
Sentence

彼は10時にここに来て11時に帰った。

(かれ)は10()にここに()て11()(かえ)った。
He came here at ten and went back at eleven.
Sentence

彼は、家に帰ったときつかれ果てていた。

(かれ)は、(いえ)(かえ)ったときつかれ()てていた。
He was worn out when he got home.
Sentence

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

(かれ)(かえ)って()たらすぐに出発(しゅっぱつ)しましょう。
Let's leave as soon as he gets back.
Sentence

彼が帰ってくるときまでお待ちください。

(かれ)(かえ)ってくるときまでお()ちください。
Please wait till he comes back.
Sentence

彼が家に帰ってから私は買い物に行った。

(かれ)(いえ)(かえ)ってから(わたし)()(もの)()った。
I went to market after he came home.
Sentence

彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。

(かれ)がいつ(かえ)るのか彼女(かのじょ)(たず)ねてみなさい。
Ask her when he will come back.
Sentence

彼がいつフランスから帰ったか知らない。

(かれ)がいつフランスから(かえ)ったか()らない。
I don't know when he returned from France.