This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はいつ帰るかはっきり言わなかった。

(かれ)はいつ(かえ)るかはっきり()わなかった。
He didn't specify when he would return.
Sentence

彼は7時までに帰ってくるでしょうか。

(かれ)は7()までに(かえ)ってくるでしょうか。
Will he come home by seven?
Sentence

彼は2度と故国に帰ることは無かった。

(かれ)は2()故国(ここく)(かえ)ることは()かった。
He was never to return to his native country again.
Sentence

頭痛を言い訳にして、彼は早く帰った。

頭痛(ずつう)(いわけ)()にして、(かれ)(はや)(かえ)った。
He used a headache as an excuse for leaving early.
Sentence

上の部屋の人たちは夜遅く帰ってくる。

(うえ)部屋(へや)(ひと)たちは(よる)(おそ)(かえ)ってくる。
The people upstairs come home late at night.
Sentence

少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。

少女(しょうじょ)父親(ちちおや)(うで)(いだ)かれて(いえ)(かえ)った。
The little girl was carried back home in her father's arms.
Sentence

私は家に帰る途中、彼女に会いました。

(わたし)(いえ)(かえ)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)()いました。
I met her on my way home.
Sentence

私はたいてい7時ころうちに帰ります。

(わたし)はたいてい7()ころうちに(かえ)ります。
I come home from work about seven every day.
Sentence

私はケイトに、家に帰るのを許可した。

(わたし)はケイトに、(いえ)(かえ)るのを許可(きょか)した。
I allowed Kate to go home.
Sentence

君は直ちに家へ帰らなければならない。

(きみ)(ただ)ちに(いえ)(かえ)らなければならない。
You must go home at once.