Sentence

彼は駅から帰る途中、旧友に会った。

(かれ)(えき)から(かえ)途中(とちゅう)旧友(きゅうゆう)()った。
He met one of his old friends on his way back from the station.
Sentence

彼はまだ家に帰ってきていませんね。

(かれ)はまだ(いえ)(かえ)ってきていませんね。
He has not come home yet, has he?
Sentence

彼が来週には帰るという保証はない。

(かれ)来週(らいしゅう)には(かえ)るという保証(ほしょう)はない。
There is no guarantee that he'll be back next week.
Sentence

彼が帰ってくるまでここで待ちます。

(かれ)(かえ)ってくるまでここで()ちます。
I'll wait here till he comes back.
Sentence

遅くとも午前0時までには家に帰る。

(おそ)くとも午前(ごぜん)()までには(いえ)(かえ)る。
I'll be home by midnight at the latest.
Sentence

少し早めに帰ってもかまいませんか。

(すこ)(はや)めに(かえ)ってもかまいませんか。
Would you mind if I left a little early?
Sentence

私達はもう帰らなければなりません。

私達(わたしたち)はもう(かえ)らなければなりません。
We must be going now.
Sentence

私は服を着替えるために家へ帰った。

(わたし)(ふく)着替(きが)えるために(いえ)(かえ)った。
I went home in order to change my clothes.
Sentence

私は彼に今すぐ帰るように忠告する。

(わたし)(かれ)(いま)すぐ(かえ)るように忠告(ちゅうこく)する。
I advise him to come back at once.
Sentence

私は間違って彼の傘を持って帰った。

(わたし)間違(まちが)って(かれ)(かさ)()って(かえ)った。
I took his umbrella by mistake.