Sentence

彼女はしきりに帰りたがっていた。

彼女(かのじょ)はしきりに(かえ)りたがっていた。
She was eager to go home.
Sentence

彼は夜中の二時まで帰らなかった。

(かれ)夜中(やちゅう)()()まで(かえ)らなかった。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.
Sentence

彼は早く帰ってもいい許可を得た。

(かれ)(はや)(かえ)ってもいい許可(きょか)()た。
He was granted permission to go home early.
Sentence

彼は酔いすぎていて車で帰れない。

(かれ)()いすぎていて(くるま)(かえ)れない。
He is too drunk to drive home.
Sentence

彼は真夜中まで家に帰らなかった。

(かれ)真夜中(まよなか)まで(いえ)(かえ)らなかった。
He did not return home till midnight.
Sentence

彼は私を車でつれて帰ってくれた。

(かれ)(わたし)(くるま)でつれて(かえ)ってくれた。
He brought me back in his car.
Sentence

彼は家に帰る途中パン屋に寄った。

(かれ)(いえ)(かえ)途中(とちゅう)パン()()った。
He called at the baker's on the way home.
Sentence

彼はもう2週間すると帰ってくる。

(かれ)はもう2週間(しゅうかん)すると(かえ)ってくる。
He will come back in another two weeks.
Sentence

彼はほとんど真夜中に家に帰った。

(かれ)はほとんど真夜中(まよなか)(いえ)(かえ)った。
He came home at almost midnight.
Sentence

彼はいつかは帰ってくるだろうか。

(かれ)はいつかは(かえ)ってくるだろうか。
Will he ever come back?