Sentence

昨日私は帰り道でにわか雨にあった。

昨日(きのう)(わたし)(かえ)(みち)でにわか(あめ)にあった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
Sentence

帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。

(かえ)(みち)(ひろ)ったラジオを修理(しゅうり)しているのさ。
I'm fixing the radio which I found on my way home.
Sentence

私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。

(わたし)昨日(きのう)学校(がっこう)(かえ)(みち)でにわか(あめ)にあった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
Sentence

彼らは映画の帰り道に私どもの家に立ち寄った。

(かれ)らは映画(えいが)(かえ)(みち)(わたし)どもの(いえ)(たよ)()った。
They dropped in at our house on their way from the movie.
Sentence

学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。

学校(がっこう)(かえ)(みち)、ナンシーの(いえ)(たよ)()りました。
I called at Nancy's house on my way home from school.
Sentence

私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。

(わたし)昨日(きのう)学校(がっこう)からのかえり(どう)でにわか(あめ)()った。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
Sentence

ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。

ある(ばん)、ひとりの商人(しょうにん)(かえ)(みち)にその(さか)(のぼ)っていた。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
Sentence

私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。

(わたし)昨日(きのう)公園(こうえん)散歩(さんぽ)からの(かえ)(みち)でにわか(あめ)にあった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.
Sentence

君が帰り道に私の家にちょっと立ち寄ってくれるといいのだが。

(きみ)(かえ)(みち)(わたし)(いえ)にちょっと()()ってくれるといいのだが。
I wish you could drop in at my house on your way home.