Sentence

彼は学術会議に出席した。

(かれ)学術(がくじゅつ)会議(かいぎ)出席(しゅっせき)した。
He attended the scientific conference.
Sentence

彼はよく学校を欠席する。

(かれ)はよく学校(がっこう)欠席(けっせき)する。
He is often absent from school.
Sentence

彼の欠席の言い訳をした。

(かれ)欠席(けっせき)(いわけ)()をした。
He excused his absence.
Sentence

彼とは夕食会で同席した。

(かれ)とは夕食会(ゆうしょくかい)同席(どうせき)した。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
Sentence

誰も出席していなかった。

(だれ)出席(しゅっせき)していなかった。
No one was present.
Sentence

窓側の席をご希望ですか。

窓側(まどがわ)(せき)をご希望(きぼう)ですか。
Would you like a window seat?
Sentence

窓側の席をお望みですか。

窓側(まどがわ)(せき)をお(のぞ)みですか。
Do you want a seat by the window?
Sentence

窓側の席をお願いします。

窓側(まどがわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like a window seat, please.
Sentence

窓際の席をお願いします。

窓際(まどぎわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like a table by the window.
Sentence

窓際の席にしてください。

窓際(まどぎわ)(せき)にしてください。
Make it a window seat please.