Sentence

出席していた人はみな彼の話に感動した。

出席(しゅっせき)していた(ひと)はみな(かれ)(はなし)感動(かんどう)した。
All the people present were moved by his speech.
Sentence

私達はそのビルの落成式に出席しました。

私達(わたしたち)はそのビルの落成式(らくせいしき)出席(しゅっせき)しました。
We were present at the dedication ceremony of the building.
Sentence

私は大学を代表してその会議に出席した。

(わたし)大学(だいがく)代表(だいひょう)してその会議(かいぎ)出席(しゅっせき)した。
I represented my university at the conference.
Sentence

私はその会に出席してもかまいませんよ。

(わたし)はその(かい)出席(しゅっせき)してもかまいませんよ。
I am willing to attend the meeting.
Sentence

私はそのかいに出席しなければならない。

(わたし)はそのかいに出席(しゅっせき)しなければならない。
I am bound to attend the meeting.
Sentence

私の席は月曜日の午前8時102便です。

(わたし)(せき)月曜日(げつようび)午前(ごぜん)()102便(びん)です。
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.
Sentence

私たち全員が座るのに十分な席があった。

(わたし)たち全員(ぜんいん)(すわ)るのに十分(じゅうぶん)(せき)があった。
There were enough seats for all of us.
Sentence

私たちは昨晩そのパーティーに出席した。

(わたし)たちは昨晩(さくばん)そのパーティーに出席(しゅっせき)した。
We attended the party last evening.
Sentence

私たちはみなパーティーに出席していた。

(わたし)たちはみなパーティーに出席(しゅっせき)していた。
We were all present at the party.
Sentence

私が行った日には空席がたくさんあった。

(わたし)(おこな)った()には空席(くうせき)がたくさんあった。
There were a lot of empty seats the day I went.