Sentence

父は私に技師になってほしいと思っている。

(ちち)(わたし)技師(ぎし)になってほしいと(おも)っている。
My father wants me to be an engineer.
Sentence

父は、技師としてその会社で働いています。

(ちち)は、技師(ぎし)としてその会社(かいしゃ)(はたら)いています。
My father works for the company as an engineer.
Sentence

彼女は、彼のことをペテン師とすら言った。

彼女(かのじょ)は、(かれ)のことをペテン()とすら()った。
She went so far as to say that he was a swindler.
Sentence

彼らはみな、手品師の劇をじっと見ました。

(かれ)らはみな、手品師(てじなし)(げき)をじっと()ました。
They all gazed at the magician's movements.
Sentence

彼は教師としても作家としても著名である。

(かれ)教師(きょうし)としても作家(さっか)としても著名(ちょめい)である。
He is eminent both as a teacher and writer.
Sentence

彼は家庭の事情でやむを得ず教師になった。

(かれ)家庭(かてい)事情(じじょう)でやむを()教師(きょうし)になった。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
Sentence

突然そのライオンは調教師に襲いかかった。

突然(とつぜん)そのライオンは調教師(ちょうきょうし)(おそ)いかかった。
Suddenly the lion came at his trainer.
Sentence

私は教師になるつもりで英語を学び始めた。

(わたし)教師(きょうし)になるつもりで英語(えいご)(まな)(はじ)めた。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.
Sentence

教師は生徒に善行をするように説き勧めた。

教師(きょうし)生徒(せいと)善行(ぜんこう)をするように()(すす)めた。
The teacher exhorted his pupils to do well.
Sentence

教師は自らの権威を頼みとしてはならない。

教師(きょうし)(みずか)らの権威(けんい)(たの)みとしてはならない。
Teachers shouldn't fall back on their authority.