Sentence

教師は子供を理解しなければならない。

教師(きょうし)子供(こども)理解(りかい)しなければならない。
Teachers must understand children.
Sentence

奇術師は子供たちの注目を集めていた。

奇術師(きじゅつし)子供(こども)たちの注目(ちゅうもく)(あつ)めていた。
The magician had the children's attention.
Sentence

医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた。

医師達(いしたち)(がん)との(たたか)いで(だい)躍進(やくしん)()げた。
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
Sentence

医師は鼻と口に白のマスクをしていた。

医師(いし)(はな)(くち)(しろ)のマスクをしていた。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
Sentence

医師の警告で禁酒の決意が固くなった。

医師(いし)警告(けいこく)禁酒(きんしゅ)決意(けつい)(かた)くなった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
Sentence

委員会は教師と親から成り立っている。

委員会(いいんかい)教師(きょうし)(おや)から()()っている。
The committee is composed of teachers and parents.
Sentence

それは高い木の影法師にすぎなかった。

それは(たか)()影法師(かげぼうし)にすぎなかった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
Sentence

その牧師は今週3組の結婚式を行った。

その牧師(ぼくし)今週(こんしゅう)(くみ)結婚式(けっこんしき)(おこな)った。
The clergyman has married three couples this week.
Sentence

その新任教師は生徒たちと馬が合った。

その新任(しんにん)教師(きょうし)生徒(せいと)たちと(うま)()った。
The new teacher clicked with the students.
Sentence

キング牧師と彼の支持者は脅迫された。

キング牧師(ぼくし)(かれ)支持者(しじしゃ)脅迫(きょうはく)された。
Rev. King and his supporters were threatened.