Menu toggle

Search Results

116 entries were found for 希望.

Sentence
Sentence

希望がなくなったから諦めたのではなかった。

希望(きぼう)がなくなったから諦(あきら)めたのではなかった。
I didn't give up for lack of hope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。

近(きん)医(い)で処方(しょほう)を希望(きぼう)したら露骨(ろこつ)に嫌(いや)な顔(かお)をされた。
I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の熱心な希望に逆らって彼は外国へ行った。

彼女(かのじょ)の熱心(ねっしん)な希望(きぼう)に逆(さか)らって彼(かれ)は外国(がいこく)へ行(い)った。
He went abroad in opposition to her ardent wishes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は弁護士になれるという希望に執着していた。

彼(かれ)は弁護士(べんごし)になれるという希望(きぼう)に執着(しゅうちゃく)していた。
He clung to the hope that he could be a lawyer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の希望について君にどう言いましたか。

彼(かれ)は自分(じぶん)の希望(きぼう)について君(きみ)にどう言(い)いましたか。
What did he tell you about his hope?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はこの夏に外国へ行くことを希望していた。

私達(わたしたち)はこの夏(なつ)に外国(がいこく)へ行(い)くことを希望(きぼう)していた。
We had hoped to go abroad this summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は日本が憲法第９条を守ることを希望します。

私(わたし)は日本(にっぽん)が憲法(けんぽう)第(だい)９条(じょう)を守(まも)ることを希望(きぼう)します。
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは自分たちの見通しと計画の変更を希望した。

彼(かれ)らは自分(じぶん)たちの見通(みとお)しと計画(けいかく)の変更(へんこう)を希望(きぼう)した。
They hoped to change their outlook and plans.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は多くの希望と不安を抱いて結婚にふみきった。

彼(かれ)は多(おお)くの希望(きぼう)と不安(ふあん)を抱(だ)いて結婚(けっこん)にふみきった。
He embarked on his marriage with many hopes and fears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子の生存に対する希望は急速に消えつつある。

その子(こ)の生存(せいぞん)に対(たい)する希望(きぼう)は急速(きゅうそく)に消(き)えつつある。
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
Full Entry ➤