Sentence

家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。

(いえ)()いて(はじ)めて財布(さいふ)()いのに()()いた。
It was not until I reached home that I missed my purse.
Sentence

以前ハワイに行ったことがあると彼はいった。

以前(いぜん)ハワイに()ったことがあると(かれ)はいった。
He said he had been to Hawaii before.
Sentence

ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。

ハワイはよく「太平洋(たいへいよう)真珠(しんじゅ)」だと()われる。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."
Sentence

これは私が1週間になくしたのと同じ財布だ。

これは(わたし)が1週間(しゅうかん)になくしたのと(おな)財布(さいふ)だ。
This is the same wallet as I lost a week ago.
Sentence

この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。

この(やわ)らかい毛布(もうふ)(あか)ちゃんにちょうどいい。
The soft blanket is fit for a baby.
Sentence

彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。

彼女(かのじょ)はどこで財布(さいふ)()としたのだろうと(おも)った。
She wondered where she had lost her purse.
Sentence

東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。

東京(とうきょう)からハワイまで飛行(ひこう)時間(じかん)はどのくらいなの。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?
Sentence

私はバスの中に財布を忘れてきたかもしれない。

(わたし)はバスの(なか)財布(さいふ)(わす)れてきたかもしれない。
I may have left my wallet on the bus.
Sentence

ハワイ旅行は200ドルくらいかかるでしょう。

ハワイ旅行(りょこう)は200ドルくらいかかるでしょう。
A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
Sentence

そのとき財布を家に忘れてきたことが分かった。

そのとき財布(さいふ)(いえ)(わす)れてきたことが()かった。
Then I found I had left my wallet at home.